Amazing chart showing the history and lineage of programming languages by Éric Lévénez.

Lots and lots of links to details for many of the languages listed.